ספר "תולדות יעקב יוסף" הוא הספר החסידי הראשון שהובא לדפוס, בשנת תק"מ (1780) בעיר קוריץ. מחברו הוא רבי יעקב יוסף הכהן מפולנאה, תלמידו המובהק של הבעש"ט וראשון מפיצי דרך החסידות.
רבות נכתב על הספר מכל בחינותיו, ואילו אני רוצה להיתפס כאן ל"פכים קטנים" של ממש.
בדף קעט של המהדורה הראשונה, בדרשות על פרשת "שופטים", חל שיבוש קל בכותרת שבראש העמוד. האות פ' של המילה "שופטים" נשמטה ממקומה וקפצה למעלה:
![]()
זה הזכיר לי את החידה שמובאת בספר "סוד ישרים" לרבי יהודה אריה ממודינה (ונציה שנ"ט):
"שופטים ושוטרים" הם ה"אחים" - צמד שמופיע בתורה יחד. אם נסיר את האותיות "פר" ממילים אלו, נשאר עם שני "שוטים".
[השוו לפירוש ה"בן איש חי" בתחילת פרשת שופטים].
רבות נכתב על הספר מכל בחינותיו, ואילו אני רוצה להיתפס כאן ל"פכים קטנים" של ממש.
בדף קעט של המהדורה הראשונה, בדרשות על פרשת "שופטים", חל שיבוש קל בכותרת שבראש העמוד. האות פ' של המילה "שופטים" נשמטה ממקומה וקפצה למעלה:
שני אחים הם, אם תסיר פר מביניהם, ישארו שוטים גם שניהםכשהפתרון הוא פשוט:
"שופטים ושוטרים" הם ה"אחים" - צמד שמופיע בתורה יחד. אם נסיר את האותיות "פר" ממילים אלו, נשאר עם שני "שוטים".
[השוו לפירוש ה"בן איש חי" בתחילת פרשת שופטים].